end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
suspension (usu. vehicle)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
time and time again; many times; a number of times
that sort of; that kind of; like that; such; so
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
branch family; cadet family; establishing a branch family
adopted child (usu. male); son-in-law
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
advantage; point in favor; point in favour
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
stain; blot; flaw; disgrace
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
generous; soft-hearted; having a good personality
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
after that; afterwards; thereafter
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
childhood friend; friend from infancy; old playmate
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
biological child; one's own child