jpdb beta

unveiling; debut; introduction

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

leader; authority; mainstay

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

signing ceremony

2

participation; joining; entry; adherence

3

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

furthermore; even more

1

one's family; family member

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

12

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

4

spacious; vast; wide

2

splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance

1

ornament; decoration

1

to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from

1

foreign country; other country; another province; strange land; alien land

1

signature; signing; sealing

2

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

in a row; in a line

1

family; members of a family

3

cold; chill; cold weather; cold wave; cold air

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

smiling face; smile

9

simile; metaphor; allegory; parable

1

disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity

1

hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating

2

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

1

to point at

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

close to the ear

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

to sigh; to breathe a sigh

2

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

help; assistance; aid

1

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

diamond dust; ice crystals

2

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

1