fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
to take the time (to do); to set aside time (for)
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to mistake (A for B); to misread
indication; sign; hint; tone (of the market)
secret information; intelligence
why; oh; no!; quit it!; stop!
punishment; penalty; penal regulations; penal code
study; pursuit of knowledge
information; experience; knowledge; observation
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
vacant post; vacancy; post in name only
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
association; society; organization; organisation
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
eternal; unlimited; endless
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
(something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
loitering; hanging around; wandering around
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
coherence; order; focus; point
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to sniff around; to snoop around; to nose about
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
important matter; matters of weight
to cause trouble; to cause a disturbance
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
firm; strong; solid; stable