that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
portion; part; snapshot; glimpse
to smile (at); to grin (at)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
to think too much; to be over-concerned
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
feminine; womanly; female
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
big fan (of something or someone); great fan
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to repent; to regret; to be sorry; to rue
cake or snack served with tea
extremely familiar; very well-acquainted
(one's) favourite food; (one's) favorite food
hard; tough; hardware; hard disk
defense; defence; guard; policing; security
having done that; if that is done; if it is done in that way
together; at the same time; same; identical
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
that's the way it is; such is life
to set (sun); to become dark
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"