foil; (gold, etc.) leaf; prestige
the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked
in name only; titular; nominal
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
image; figure; figure; form; image
far away; far off; far; long ago; long before
appreciation of the yen; strong yen; strengthening of the yen; high-valued yen; exchange in favor of the yen (favour)
finishing blow; coup de grâce
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to devise; to arrange; to plan; to plot
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
questioning; interrogation; examination (of a witness)
highly unpredictable; touch and go
provision; supply; payment; allowance; grant
distress; wretched condition
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to play a part; to get involved; to take a share; to share the burden
letter; note; epistle; correspondence
first of all; in the first place; to begin with; for starters
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to be talented; to be able
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
smoothly; easily; readily
long ago; a long time ago; already
future prospects; promise
unity; union; solidarity; combination; teaming up
legislation; development of laws
special ward; special economic zone (China); special administrative region of China (e.g. Hong Kong)
latitude; (at one's) discretion; discretionary powers; a free hand
final destination; last stop; end; conclusion; goal
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible