corpse; kanji "corpse" radical
strategist; tactician; schemer
forging; tempering; drilling; training; disciplining
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
related (by blood); blood-related; of the same blood
heaps of corpses all around
dirt; filth; stain; blot; spot
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
to leave as; to view as; to maintain the status quo
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
messenger; envoy; emissary
from afar; over a great distance; all the way
facing; opposite; across the street; other side
difference; discrepancy; variation
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
(art of) fencing; swordsmanship
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to be prolonged; to drag on
protection; defense; providence; amulet; charm
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
being unable to laugh (at a funny but serious situation); forced to hold back laughter
state of emergency; emergency; crisis