jpdb beta

diverse; varied

1

costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing

2

to take over; to hand over

1

nameplate

1

plentiful; abundant; definitely extant

1

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

benefit; use; good; profit; gains

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

scorn; disdain; contempt; slight

1

disgrace; humiliation

1

antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling

1

dislike; detestation

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

1

blank space (in documents); vacuum; blank; void

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

5

descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

to be present (esp. during a birth); to be witness to

2

delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner

1

hope; wish; aspiration

2

high class; noble

1

sudden emergence; sudden formation; coming out of nowhere; bursting onto the scene

1

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

2

Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era

1

young girl; lass; adolescent female

2

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

day after day; day by day

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

explosive; blasting powder

1

to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

1

savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised

2

disgrace; shame

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

to make known

1

to tear off; to pluck; to scratch off

1

to bear; to endure

2

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

1

mission; errand; task; duty; obligation

1

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

1

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

unbearable; intolerable; insufferable

1

direct control; direct supervision

1

post; official position; managerial position; executive position

1