to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
too; also; still; as before; even so; either way
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
genuine article; real thing; real deal
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
soldier; combatant; warrior
idea; conception; way of thinking; approach; expression
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
healing; soothing; therapy; comfort; solace
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
unnatural; artificial; affected; strained
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
that night; that evening; over the course of the evening
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
disappearance; running away; going missing; absconding
descendant; posterity; offspring
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
subjective symptoms; patient's complaints
disastrous scene; terrible spectacle
to be flustered; to lose one's presence of mind
feel when biting; manner of enunciation
to approach; to draw near
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
strangeness; abnormality; disorder
what is it (that); the meaning of something; what something is about
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
serious; grave; dignified; solemn
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...