jpdb beta

chime; bell (e.g. doorbell)

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

1

the end

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

reply; answer; response

2

after school (at the end of the day)

3

to smile cheerfully; to crack a smile

1

to change places; to relieve one another; to replace someone

1

class teacher; homeroom teacher; form teacher

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to sit on a seat

1

homeroom; form room; form class

2

best in the world

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

3

low voice; whisper

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

3

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)

1

to speak; to say; to vocalize

1

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring

2

to rant and rave; to raise hell

1

jealousy; envy

1

noise; din

2

reply; answer

1

to point at

1

last night; yesterday evening

1

earplug (for protection against noise or water)

1

this evening; tonight

1

questioning; interrogation; examination (of a witness)

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish

1

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

though; even if; whether ... or ...

1

to be silent; to say nothing

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

this morning

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

this person

1