Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
full dress; formal dress; uniform
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
fit; spasm; attack; seizure
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
group; party; team; squad; section
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
hello; good day; good afternoon
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
parts; accessories; components
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
as (for); for; in the capacity of
personality; character; personal appearance; gentility
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
observation; survey; watching
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
whispered conversation; whispering
house (e.g. of Tokugawa); family
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
sound of the wind; voice of the wind