at that time; in those days; at that moment; then
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
firm; determined; resolute; conclusive
stifled (laughter); simmering
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
why?; what for?; how?; by what means?
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to taste; to taste of; to have a taste
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to put into the mouth; to eat
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
good; OK; all right; fine; very well; will do
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
rolled Japanese-style omelette
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
nimono; food cooked by boiling or stewing
to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
training; practice; discipline; ascetic practices
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
process; course; mechanism
after a long time; for the first time in a while
way of eating; how to eat
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
notice; attention; observation
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to be able (to); to be possible (to)
kind; tender-hearted; compassionate
mutually; with each other; reciprocally; together