what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
particularly; especially; in particular; expressly
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
hero; the brave; man of valour (valor)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
house; residence; family; household; lineage; family name
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
this sort of; this kind of; like this; such
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
now; soon; already; yet; further; more
in comparison to; rather than
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
copy; duplicate; facsimile; transcript
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with