mushrooming; mushroom picking; mushroom gathering
prohibition; inhibition; ban
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to trouble; to bother; to annoy
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to hit; to beat; to shout at; to yell at
companion; follower; attendant; retinue
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
white horse; unrefined sake
cell; serge; cel (celluloid); starter motor
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
just right; ideal; perfectly suitable; fetch!; bring me ...
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
left arm; left-handed (baseball pitcher)
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
to ask a question; to ask questions
mane (of a horse, lion, etc.)
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
getting free admission on the strength of one's name; being let in somewhere because one is recognized
to be taught; to learn; to take lessons in
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
good performance; good work; great success
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
hare (esp. the Japanese hare, Lepus brachyurus); wild rabbit
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
poor control (pitcher); no control
fact; truth; reality; in fact; actually
(opening of a) wound; cut