to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
thin; slender; fine; unlucky
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
light seasoning; mild flavour; bland taste
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
broth left over after boiling meat, fish, vegetables, etc.; stock
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
seasoning; flavour; flavor
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
vegetable; marijuana; cannabis
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)