gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
willpower; energy; vitality
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
slumping; flopping down; heavily rotating
to look away; to turn away
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
social life; social intercourse
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to catch sight of; to come into view; to happen to see
lady attendant; lady's maid; waiting maid
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to hang (something) on the wall
participation; joining; entry; adherence
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to snatch away; to dispossess; to steal
incident; affair; happening; event
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
to recall; to remember; to recollect
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
sour look; surly face; pout
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl