song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
photo-sharing (e.g. app, website, service, etc.); photograph sharing
brief glimpse of a woman's underwear
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
maximum allowable single-day loss (stock exchange, commodities trading, etc.); limit low
to oppress; to persecute; to tyrannize
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
reset; fresh start; new beginning
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
difference; disparity; gap
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
so; like this; in this way; this much; to this extent
viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
observation; survey; watching
time limit; time restriction
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
which; where; all; both; anyway; anyhow
mobile game (esp. online, free-to-play); social network game
limited time; limited-time offer
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
minimum; minuscule; local minimum