great laughter; burst of laughter
one more time; once more; once again
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
doing something separately (from the group); going off on one's own
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
baby doll; women's sleepwear
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
absence of permission; lack of permission; absence of (advance) notice; lack of notice
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
after; post; ex-; after the fact; ex post
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
panty-less; wearing no underwear
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
lifting a girl's skirt; flipping up a skirt
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
to dress stylishly; to joke; to play on words
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
even more; still more; further
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
guest house; private home providing lodging for travelers; bed and breakfast; pension
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
have a good day; take care; see you
insane; crazy; nuts; out of one's mind
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter