to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
child (esp. one of elementary school age or younger)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
gap; break; pause; interval; cut; incision
direct unforked road; straight path
care; precaution; guarding; caution
to go ahead; to pull ahead
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
destination (one is heading towards); goal
town; block; downtown; main street; street; road
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to be parted from; to be separated
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
to tower over the surroundings
waterfall; (arch.) rapids
jumble; mixture; mess; muddle; disorder; chaos
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
another; different; something else
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to lose one's footing; to slip