seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
doing something separately (from the group); going off on one's own
coincident with; while; simultaneously
store; shop; establishment; restaurant
item; something that one "just has to have"
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to chase; to run after; to pursue
I see; that's right; indeed
everyone; everybody; all; everything; all
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to take a bath; to have a bath; to take a shower
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
portion; potion (e.g. magical)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
two persons; two people; pair; couple
I'm off; see you later; to go (and then come back)
eternity; permanence; perpetuity
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear