it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
relation; connection; relevance
office work; clerical work; administration; business; affairs
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
eccentric; oddball; character; weirdo
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
tool; implement; means; furniture
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
to be taught; to learn; to take lessons in
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
frequent; continual; constant; great; intense; strong
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
trace; tracks; site; remains; scar
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
declaration of war; proclamation of war
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
army; armed forces; military authorities; team; group
teacher; instructor; professor
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to repeat; to do over again
to get; to secure; to learn; to master; to complete
3rd day of the month; three days
shower stall; shower cubicle; shower room
5th day of the month; five days
movement; move; motion; trend; development; change
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
something or other; anything
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
office kitchenette; room with facilities for boiling water
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment