moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
foster sibling; foster brother; foster sister
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
menu; schedule; program; menu
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
skeleton; skeletal structure; build; framework
specimen; sample; (classic) example; type; sample
standing in a row; forming a line; alignment
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to probe; to search; to sound out; to investigate
(one's) figure; build; physique; style
way of eating; how to eat
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
reopening; resumption; restarting
programme; program; plans; arrangements
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face