attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
definite; final; decisive; conclusive
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
distant look; faraway look
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
emotion; feeling; feelings; sentiment
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
doubt; question; suspicion; dubiousness
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
decision; determination; resolution
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
nothing but; except; no more than
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
substitution; alternative; substitute
the person in question; the person themselves; said person
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to feign friendliness; to play the hypocrite
being too late; losing one's final chance
until now; till now; up to now; up to the present; so far
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on