concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
container; receptacle; case; inserting; putting in
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
branch office; branch store
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
workshop; studio; atelier
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
made-to-order product; custom-made item
temporary sewing; basting
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
huge; vast; enormous; swelling; expansion
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
hardly any; almost nonexistent; very little
miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
respect; esteem; reverence; honour; honor
accounting; administration (of money)
schedule; program; calendar
member; participant; attendee; lineup (sport)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
to hold a grudge; to hold something against someone
hostility; animosity; enmity
still; even now; to this day
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
rest; break; recess; intermission
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
chastity; virtue; fidelity
to concern; to be related
certain; sure; no doubt; reliable; dependable