check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
minimum; at the very least
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
leftovers; half-eaten food; leftover food
contest; competition; struggle; scramble
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
second day of the month; two days
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
tone of voice; mimicry; imitative voice
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
difference; variation; difference
of course; certainly; naturally
human being; human; person; character (of a person)
dignity; majesty; sanctity
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
law; act; method; mood; dharma; law
to live; to get along; to spend (time)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
one's home country; one's homeland
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
book; volume; this; present; main; head
to stop talking; to break off; to pause
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible