to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
daring; fearless; intrepid; bold; tough
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to feel; to sense; to experience
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
true character; real nature
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
educational institution; school; academy; campus
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to wear a mask; to hide one's true intentions
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
which (of three or more); well; now; c'mon
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
lie; falsehood; fiction; fabrication
by myself; in person; by oneself
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances