potentiality; likelihood; possibility; availability
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
this time; now; next time; another time; recently; lately
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification
like; similar to; as with; in the same way
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
skillful; skilled; proficient; flattery
beginning; outset; first; onset
to comfort; to console; to amuse
instant; moment; for an instant
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to lay the blame on; to put the fault on
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to cry; to weep; to sob; to howl
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
body; torso; trunk; build; physique; health
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
house (e.g. of Tokugawa); family
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
as it is; as one likes; because; condition; state
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to stick it out (until the end)