to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
scandal; impropriety; misconduct
to hand (over); to deliver in person
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
capital crime; crime resulting in a death penalty
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
voltage; excitement; enthusiasm
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
beginning; start; first moxa treatment
to bare one's fangs; to snarl (at)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
faint; fainting; losing consciousness
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
(present) head of a family
sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
firing line; position where one is subject to questioning, criticism, etc.; in front of a flying arrow (fired by the enemy)
calming down; quieting down
to intervene; to stop (something)
fabrication; forgery; falsehood; hoax
to have a hard time of it
to win over; to win (someone's) heart and mind
pure; true; genuine; unmixed
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart