one's eyes; (pair of) eyes
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to overflow from something full
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
person concerned; interested party; related party
joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
now (while the time is ripe); while one still can
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
at least; at most; (even) just
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
being too late; losing one's final chance
disclosure; exposure; revelation
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
key to a solution; first step toward a solution; thread to unravel a mystery
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature