just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
that gentleman; that lady; he; she
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to spend time (on doing something)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
heavy heartbeat; thumping; pounding
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
relation; connection; relevance
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
far away; distant place; long ago; far back; by far
unexpected; unforeseen; inconceivable
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to cut into (a conversation); to interject
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
good humour (humor); good mood
dumbfounded; in mute amazement
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
(your) daughter; young woman
through; throughout; through (the good offices of); by way of
delivery (of a package, goods, etc.)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
children's story; fairy tale
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
story; tale; narrative; account; fable; legend
to dance (orig. a hopping dance)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
child's mind; child's heart; young mind
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
playing at (something); game of make-believe; something done together
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)