little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
intimacy; friendship; familiarity
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
very interesting; of great interest
to deepen; to heighten; to intensify
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
being startled; getting a shock
denial; negation; negation (logic); NOT operation
wonderful; splendid; magnificent
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
almost; roughly; approximately
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
heat; fever; temperature; zeal; passion
to gather; to collect; to assemble
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
socks; sock; stockings; stocking
height (of body); stature
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
town; block; downtown; main street; street; road
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
study; research; investigation
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
abundant; plentiful; rich; ample
plot of land; lot; soil; locality; region; place
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to be helpful; to be useful
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable