to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to separate; to part; to divide; to keep apart
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
human rights; civil liberties
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
simmer; bubble out; flow out
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I see; that's right; indeed
human being; human; person; character (of a person)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to leave behind; to put off; to postpone
he; she; that guy; that; that one; that thing
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
like; similar to; as with; in the same way
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
back; rear; background; behind the scenes
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
how much; how many; to what extent