several hours; a few hours
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
iridescent clouds; glowing clouds
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to sit; to squat; to be implicated
one night; all night; overnight; one evening
favourable; favorable; doing well; OK; all right
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
shell (e.g. electron shell)
no more than; just; only; mere; goes no further than
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
judgment; judgement; divination; judgement
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
one night; one evening; all night; overnight
to re-think; to think back upon; to change one's mind
(short) rest; breather; break
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
snapping the fingers (esp. by striking the side of the middle finger with the thumb; to indicate consent, joy, a warning, etc.); moment; instant; (arch.) criticism; (arch.) shunning
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
to occur repeatedly; to repeat; to be repeated; to be frequent
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to shift one's attention to; to shift one's focus on
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit