to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
something appearing from a place you wouldn't expect; something said as a joke actually happening; (lit.) a horse comes out from a gourd; something impossible; something ridiculous
invalid; void; ineffective; unavailable
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
horseplay; fooling around
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
not at all; don't worry about it; forget about it
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
delivery (of a package, goods, etc.)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
letter; missive; note; mail
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
he; she; that person; (arch.) you
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
contents; interior; substance; content; (sword) blade
seasonal greeting; conventional opening phrase in a letter, appropriate to the season
written request; request for ...; application for ...
sense; sensation; feeling; intuition
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
contents; content; substance; matter; detail; import
good; OK; all right; fine; very well; will do
of course; certainly; naturally
mode of life; ecology; (animal) territory
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
three; three years of age
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key