jpdb beta

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

cruel; inhumane; callous; brutal

1

outlaw

1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)

1

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing

1

one's person

1

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

1

naturally; of course; understandably

1

inside; interior; inner part

1

short sword; knife; dagger; dirk; tantō

1

to put away; to stow away; to tuck away; to hoard

1

to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far

1

sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment

1

in large drops

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring

1

taking a breather; relaxation; vent hole

2

shopping; purchased goods

1

senior; older; elderly

1

accompanied by a woman; accompanied by women

1

to find fault with; to question

1

to whistle

1

to cancel; to call off

1

outsider's perspective; as seen by an observer

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

1

if I (we, etc.) could

1

woman

1

entering a room; studying under a Buddhist teacher

1

prohibition; inhibition; ban

1

rule; regulation

1

to throw into; to toss into

1

to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)

1

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

1

with intense concentration; eagerly; intently; devouringly

1

locked room; secret room

1

just the two of them

1

key; lock; key (to a problem); clue

1

critical

1

rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

1

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

1

this morning

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1