jpdb beta

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

2

(organizational) uniform

2

service; duty; work

1

outside of; not covered by

1

otherwise; or else; if not

1

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

1

particularly; only; in the case of

1

to be(come) intertwined; to be entangled

1

cawing (of a crow)

1

to look away; to avert one's eyes

1

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

2

to stare at each other; to lock eyes with

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

2

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

good-for-nothing; worthless

1

last night

3

to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed

1

baguette; baguet

3

to vomit; to spit out

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind

1

hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)

1

hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating

1

slightly (of an action); (looking) small and quiet

1

to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant

1

end of an eyebrow

1

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

1

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

3

hindrance; intrusion

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

3

making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

3

coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding

1

father

4

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

silly person; dumb-bunny; dope

3

triumphant; exultant; in high and proud spirits

1

to begin to speak

4

roast beef

1

to be able to eat; to be able to swallow

1

formal marriage interview; marriage meeting

1

(brother and sister) born of a different mother

2

engagement; betrothal

19

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known

1