to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
chestnut-color; chestnut-colour
fawn colour; fawn-colored horse
to assemble everything together; to do something as a group
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
surroundings; environs; circumference
number of times; frequency; count
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
time; hour; period; class
royal capital; imperial capital
great antiquity; old-fashioned; long ago
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
fort; stronghold; fortification
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
once; before; formerly; never yet; never before; first time
face; looks; vestiges; trace
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
at once; immediately; without delay; promptly
request; favour (to ask); wish; please
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)