jpdb beta

crown prince

4

husband and wife; married couple

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

115

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

foreign travel

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

100

huge success

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

55

to end; to come to an end; to close; to finish

1

half a year; six months

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

84

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

ally (of another nation)

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

each nation; many nations; many countries

1

royalty

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

46

pleasant talk; chat

1

(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)

1

to deepen; to heighten; to intensify

1

to come back

1

Claud; Claude

19

Patricia

3

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

than; from; out of; except; but; more

1

one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

3

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

they; them

4

guard; convoy; escort

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

(diving) fin; swim fin; flipper; fin (on a surfboard, aircraft, etc.)

25

commencing with; including

1

Imperial Guards

7

samurai on horseback; (medieval) knight

10

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

4

be; is; did; (have) done; please; do

16

marriage

2

two; 2

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2