separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
to head towards; to direct one's steps to
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to encamp; to take up positions
glaringly; dazzlingly; blazingly
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
ruffian; scamp; hooligan; out-of-work person; day laborer without a job
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
and; or; and the like; and so forth; and what not
elopement; running away with a lover
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
characteristic (of); peculiar (to)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
will; probably; may; I think; surely; I hope
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
imagination; supposition; guess
skill; skillful; dexterity; flattery
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance