jpdb beta

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

gentleman

1

in this case

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

3

than; from; out of; except; but; more

11

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

the opposite sex; isomerism

5

state of affairs (around you); situation; circumstances

11

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

3

feelings; thoughts; meaning

1

to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care

1

to strip someone; to help someone remove (clothes)

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

21

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

3

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

3

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

3

to be

1

to the utmost; to the best of one's ability

1

right; correct; proper; righteous; just

3

sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

2

to smile (at); to grin (at)

1

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

2

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

5

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

5

incident; affair; happening; event

3

common knowledge; well-known fact

1

to say; to be called; to do

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

3

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

6

finish; finishing; finishing touches

1

from now on; hereafter

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

9

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

absence; disregard; indifference

1

to tell (somebody) to (do something)

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

3

something; some kind of; for some reason

4

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

4

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

4

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour

2

arrival

4

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

7