(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
personality; character; individuality; personhood
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
acquisition; obtaining; coming to hand
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
omniscience and omnipotence
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
shopping; purchased goods
(computer) command; command key; commando
having in mind; happening to know of; idea
to wash again; to reconsider
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to be reminded of; to call to mind
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
companion; follower; attendant; retinue
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
being about to cry; the verge of tears
contents; content; substance; matter; detail; import
danger; peril; hazard; risk
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
story; tale; talk; discussion
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to defend oneself; to protect oneself
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to