a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be found; to be discovered
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
considerably; greatly; a lot
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
middle; centre; center; midpoint; heart
public square; square; plaza; open space; clearing
to be conspicuous; to stand out
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
body; torso; trunk; build; physique; health
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
now; soon; already; yet; further; more
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
-like; sort of; similar to; resembling
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
breath; breathing; tone; mood
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
separation by a great distance; detachment
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to feel; to sense; to experience
you; buddy; monarch; ruler; he; she
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to rescue from; to help out of; to save
one's heart's desire; one's dearest wish
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival