system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
sharing; division; draw; tie
superior; excellent; brilliant; outstanding
pupil; student; schoolchild
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
the preceding year; the previous year; last year
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
virile; tough; masculine; intense
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
good-looking man; fine figure of a man
somehow; for some reason; without knowing why
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
technology; engineering; technique; skill; art; craft
victory or defeat; match; contest; game
surrounding at a distance
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
student (esp. a university student)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to imagine; to picture; to figure; to see
cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a religious precept without shame
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
morning; breakfast; (arch.) next morning
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
commuting to school; school commute
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)