indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
exclusive; attached to; specialist
lady attendant; lady's maid; waiting maid
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
both hands; both arms; ten
at; in; at; when; by; with; and then
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
in comparison to; rather than
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to feel; to sense; to experience
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
several years; a few years
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
you; buddy; monarch; ruler; he; she
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
be; is; did; (have) done; please; do
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to shine; to glitter; to sparkle
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host