rearranging; remodeling; remodelling
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
such ... as; or some such
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
curtain; bunting; act (in play)
noon; midday; daytime; lunch
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
participation; joining; entry; adherence
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
and; or; and the like; and so forth; and what not
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
by myself; in person; by oneself
passion; temper; irritability
to be silent; to say nothing
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
library; book storage; stack room; archive (file)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate