way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
(relating to) gender; sex; sexual
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
surroundings; environs; circumference
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
coworker; co-worker; colleague; associate
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
textbook; coursebook; schoolbook
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
house (e.g. of Tokugawa); family
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
cooking practice; (school) cooking class
soon; shortly; before long; nearly; almost
twilight; sunset; dusk; evening
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
bothersome; tiresome; bother to do
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
proposal; offer; request; application
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
on the contrary; rather; all the more; instead
government office; public office
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
to pay attention; to be watchful
fairness; impartiality; justice; objectivity
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to chip; to nick; to break; to lack