I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
(your, his, her) daughter
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
careless person; thoughtless person
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
when it becomes; when it comes to
wife; bride; (one's) daughter-in-law
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
shot; charge; blow; punch; home run; try
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
faithful; devoted; loyal; honest; true
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
public broadcasting (e.g. NHK, BBC)
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
program (e.g. TV); programme
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to cut off; to lop off; to prune
sprinkling salt on a raw vegetable and rubbing it in
saucepan; pot; stew; hot pot
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to be completely boiled; to be boiled to a turn
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish