mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
to end; to come to an end; to close; to finish
to express (orally); to put into words; to say out loud
to use properly; to use (different things) for different purposes
high; noble; refined; advanced
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
one hundred years ago; a hundred year previously
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
establishment (of a business); founding
long-established shop; shop of long standing; old shop
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to sit in a row; to be present (and lined up)
trade association; craft; guild
to push aside; to brush aside
pride; dignity; self-respect
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
talking while standing; standing around talking
height; acme; extremity; end; limit
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
abrupt; sudden; unexpected
too much; excessively; too
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
what did you just say (to me)?; what's that?
recently; lately; these days; nearest; closest
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
management; administration; operation; running (business); conducting
body; torso; trunk; build; physique; health
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass