intensiveness; collecting; summarizing; putting together
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
rural area; countryside; the sticks; hometown
many children; large family
expression; presentation; representation; notation
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
fecundity; having many children; abundant production
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
indeed; really; truly; very much
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to value; to prize; to esteem; to respect
to stop by; to drop in for a short visit
arbitration; conciliation; mediation
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
time (three times, each time, etc.); times
emergency; crisis; imminent danger; Vulnerable (conservation status); VU
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
respect; esteem; reverence; honour; honor
chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company
towards; against; regarding; in contrast with
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
no!; no no!; no, not at all
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
name; given name; title; fame; renown; pretext
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
year; age; years; past one's prime; old age
busy; hurried; confused; flurried
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
wherein; therein; thereinto