amount of sugar; sugar content
calculation; reckoning; count; forecast
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
horse; horse racing; promoted bishop
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
doubt; question; suspicion; dubiousness
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
three; three years of age
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to recall; to remember; to recollect
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
sugar content (e.g. in degrees Brix)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
all; whole; entire; complete (set); in total
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
sense; sensation; feeling; intuition
happōshu; low-malt beer-like beverage; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
high class; high grade; high rank; seniority
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)