space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to be conceivable that; to be thinkable that
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
vague recollection; faint memory
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
probability; likelihood; chances
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
rationalization; justification
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
for your information; I'm telling you
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
fantasy; illusion; vision; dream
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
the opposite sex; isomerism
easy; simple; there's no way that ...
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
certain; definite; clear; credible
to leave word; to leave a message
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
how many? (large animals)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to increase; to add to; to augment
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
producer; grower; maker; manufacturer
injury; wound; mistake; accident; loss
too terrible to look at; unbearable to look at
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
that day; the very same day